The fourth chapter is the information announcement system of Chinese listed companies.

第四章，中国上市公司的信息披露制度。

youdao

The technique of speech synthesis is used in the information announcement system of residential quarters, and the voice is transferred by digital signal.

将语音合成技术应用于居住小区信息发布系统，采用数字信号传输语音。

youdao

No official announcement was made; the information was confirmed, as with this most recent change, through an update to the API wiki.

但是却没有找到任何官方的通知。 最近这些改动信息都是通过API的维基页面得到确认的。

youdao

Hargreaves speculated that the lack of information in the announcement is related to the upcoming launch of Apple's iPhone's 3G model.

FORBES: Magazine Article

They have to sign a confidentiality agreement, agree not to spill any information before the official product announcement, and delete all "unannounced HP product information, including postings made by participants in the website or forum within 48 hours of the posting" or risk being kicked out of the evangelist program (which means no hook ups on reviews) and face possible legal action by HP.

ENGADGET: HP's buzzkill

Sun's announcement marks the information technology industry's latest step toward "utility computing, " a grid system in which companies pipe in data processing and storage from faraway server farms, says Nicholas Carr, author of The Big Switch, a book on utility computing published earlier this week.

FORBES: Sun Plans To Close Its Data Centers