The influx of refugees has stretched the country's resources to the limit.

难民的大量涌入把这个国家的资源消耗殆尽。

《牛津词典》

Some hospitals are overwhelmed by the influx of injured.

一些医院已经难以应付伤员的大量涌入。

youdao

And what they do is they regulate the influx of ions across that cell.

它们的作用，是调节离子流入细胞的流量。

youdao

(Recording) He says that the discord centers the major influx of Kurds into Kirkuk in recent years, increasing its population by 10 percent.

VOA: standard.2009.10.26

So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and it's just this massive influx of money for Comic Relief that comes from the general public.

大量的金钱从大众流向喜剧救助会。

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

With the influx of talent, Mr Obama resembles John Kennedy, who inspired many to service.

ECONOMIST: Barack Obama has chosen a team of heavyweights

There was a further massive increase with the influx of American troops in 1942.

BBC: The fight against STIs

Some hospital executives also remain skeptical that the influx of paying patients will materialize.

WSJ: Ruling Underscores Hospitals' Strategy