One reason is that Americans view business as being more firmly based on the ideal of competition than other institutions in society.

原因之一是美国人认为商业是以竞争的理想为基础的，它的立场比社会其他机构要坚定。

youdao

It is our common belief that we American people want to build an ideal society on the basis of harmonious families.

和睦的家庭是构建理想社会的基础，这是我们美国人共同的信念。

youdao

Only when having an ideal world, we are willing to live in such an unperfect real society, as the defects in the real life are right the working points of the persons with ideals.

有了理想世界，我们才能安于有缺陷的现实生活，因为现实生活中的缺陷，正是理想者的工作要点。

youdao

Blanc said the ideal society is based on the principle of, and now I quote, "From each according to his abilities, to each according to his needs."

勃朗说理想国,应建立在这样的原则上，以下由我引用，各尽所能，按需分配“

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Hobhouse, has stated more earnestly the ideal of a society in which individuals find fulfillment in a common good.

ECONOMIST: Liberalism rediscovered | The

Islamic law gives you the ideal understanding of how society is supposed to be ordered as far as Muslims are concerned.

CENTERFORSECURITYPOLICY: CSP-hedegaard-web

Ms. MATAMBANADZO: It's more terrifying to be advocating for the ideal of an open society, you know, when you are in this environment that keeps shutting down, closing, closing--and where you are seen, not as a responsible patriot who questions the state but as a sell-out to Western interests.

NPR: Zimbabwe Government Goes After Media