Facing the rapid development of computer network technique, humanists should be calm and rational in order to realize the humanities value and promote its culture form.

面对迅猛发展的计算机网络技术，作者主张人文学者需要冷静的理性沉浸和观念考辨，以廓清其负载的人文价值并加速其文化律成。

youdao

In his view, this is the time to re-examine "what we care about and what we value" - something that the humanities "are extremely well-equipped to address".

在他看来，我们确实该重新审视“什么才是我们值得关心的、什么才是我们应该珍惜的”，人文学科确实需要讨论一番了。

youdao

The question my title poses, of course, is the one that is classically aimed at humanities majors. What practical value could there possibly be in studying literature or art or philosophy?

我的题目提出的问题，当然，是一个经典的面向人文科学的专业所提出的问题：学习文学、艺术或哲学能有什么实效价值？

youdao