While spontaneity is fun - who doesn't love an impromptu mojito night? - the more time you give people to RSVP and for you to prepare the house, the more relaxed you'll be on the day of the party.

人们总是喜欢享受自发的乐趣，能喝到现场即兴制作的鸡尾酒，谁不喜欢参加这样的夜晚聚会呢？之前给客人发请帖和收拾房子预留的的时间越多，聚会的那天就会感到越轻松。

youdao

One of the sweetest features of the month will be having Mars (energy and light) moving through your fifth house of true love.

本月最幸福的事件之一，就是火星(活力与光明)会经过你的真爱五宫。

youdao

I love the graphic quality of old signs and have collections of them throughout the house.

我喜欢古老标志的图案感，所以家里布满我的收藏。

youdao

In answer to the promise of the Bishop's heavenly mansion in another life, she claims another sort of house, what she calls love's mansion which is noble itself and which is to be lived here on earth.

在回答主教许诺的在另一个世界,生活在天国的大厦时,她提出另一种房子，称之为爱之屋,那房子自身是高贵的,是在现世存在也可居住的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Bind them as a sign on your hand and let them serve as a symbol on your forehead; inscribe them on the doorposts of your house and on your gates.So love and loyalty to God is the foundation of the Torah but Torah is the fulfillment of this love and loyalty: studying it and observing it and teaching it and transmitting it.

也要系在手上为记号，戴在额上为经文,又要写在你房屋的门框上，并你的城门上,那么对上帝的爱和忠诚是律法卷的基础，但律法卷,是这种爱和忠诚的实现：学习它，观察它,教授它，传播它。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As I watched the Vanishing Family Trick unfold, and played my own part in it, I sometimes felt as if love itself, or the acts of heart and mind that constitute love, were being leached out of the house by our screens.

NEWYORKER: The Information

So Congressman James Wright, then the number two Democrat in the House of Representatives, forced through an amendment that limited interstate air service from Love Field to just four neighboring states.

FORBES: Fact and Comment

Its owner Michael Lee bought the house from the estate of late comedian Buddy Hackett, who informally renamed it the Love Shack for all the Rat Pack-filled parties he held.

WSJ: A House by Any Other Name