It is thought attendance figures in the US and Canada will rise next year, when sequels to the hit comedies The Hangover and Pirates of the Caribbean are released.

人们认为明年美国和加拿大的上座率将会上升，届时热门喜剧《宿醉》和《加勒比海盗》的续集将会上映。

youdao

Frank said he had been living in New York before a heavy rainstorm hit the city in the autumn of the year.

弗兰克说，当年秋天一场暴雨袭击纽约之前，他一直住在纽约。

youdao

A flood had hit the area earlier that year and the damage it caused had driven away a number of birds.

那年早些时候，一场洪水袭击了这个地区，洪水造成的损害赶走了很多鸟类。

youdao

The singer-songwriter also won for Musical Event of the Year for his hit song "Hillbilly Bone."

VOA: special.2010.11.19

But it is worth saying that if the banks hit their lending targets for the second quarter of the year - and I am told they are very likely to hit those targets - the significance of that achievement will be hard to gauge.

BBC: How banks can fudge small-business lending data

Through August 8, the financial sector was the hardest hit with a loss for the year of -23.6%.

FORBES: Bad News Usually Spells Good Buys

The study comes a year after DVT hit the headlines with the death of 28-year-old Emma Christofferson from Newport, south Wales, who died within minutes of leaving a 20-hour flight after a holiday in Australia.

BBC: Civil Aviation Authority report