Above, the Kabul skyline and the peaks of the Hindu Kush.

上图中是喀布尔的轮廓图和兴都库什山脉的雪山。

youdao

Kabul, south of the Hindu Kush, is linked by narrow passes to the northern plains.

位于库什山脉南部的喀布尔由一条狭窄的道路通向北部平原。

youdao

But few Allies imagined, as they pushed the Serbs out of Kosovo in 1999, that within a few years they would be fighting along the Hindu Kush.

但是当北约各盟国于1999年将塞族人逐出科索沃的时候，几乎没有谁能够想象得到数年之内他们将战斗在兴都库什山脉。

youdao

"Tacita has used white chalk to create these melting views of the Hindu Kush, " Ms. Christov-Bakargiev said.

WSJ: What's On at Documenta, From William Kentridge to Shinro Ohtake

On one occasion, I visited the front lines in the savagely harsh Salang Pass through the Hindu Kush Mountains.

BBC: Afghan fighters' shifting loyalties

Bullard pointed to a primary geographical challenge: the Hindu Kush mountain range that bisects the country, roughly separating north from south.

WSJ: U.S. Sets Stage for Exodus from Afghanistan