Unlike most other developed countries, the US does not have national academic standards outlining what each student must learn to graduate from high school.

与多数其它发达国家不同，美国没有一个全国性学术标准，规定要想从高中毕业，所有学生必须学会些什么。

youdao

From the beginning of the next school year in August, maths and science students in California's high schools will have access to online texts that have passed an academic standards review.

从八月份新学年开始，加州中学的数学与科学课堂将使用在线文本学习，这些在线文本通过了学术标准的检测。

youdao

"The academic standards are getting higher and higher," says Jane Morgan Bost, associate director of the University of Texas Counseling and Mental Health Center. "the financial stress is very high."

“学业水平要求越来越高了”德州大学咨询和心理卫生中心的副主任摩根·伯斯德说，“我们的金融压力也很大。”

youdao

As a university professor and former Faculty Athlete Representative for my university, I respect the University of Notre Dame for their adherence to high academic standards in a world where so many programs have bent, broken, or obliterated NCAA rules.

FORBES: Notre Dame's Football Challenge: Overcoming Disparities in Adherence to High Academic Standards

As chronicled earlier this year, data supports that Notre Dame clearly holds its student-athletes to higher academic standards than what is true at other schools which limits the pool of talented high school players they will attract.

FORBES: Magnitude of Notre Dame's 2012 Brand Restoration Hinges on USC Game

"High standards of behaviour and very high aspirations in terms of academic achievement are at the heart of what we're about, and having an aspirational building supports that drive, " he said.

BBC: Evelyn Grace Academy wins Stirling Prize