If you want the hard Numbers, and nitty gritty details, you'll have to go get your own copy of Science.

如果你有毅力打算啃细节，那你得出去买一本《科学》了。

youdao

According to Glamour, a new survey found that what men really want is silky, healthy hair. The hard Numbers.

根据Glamour的调查显示，男人要的是丝滑，健康的头发。

youdao

The hard Numbers alone thus suggest that a Greek default would do little lasting harm to the rest of Europe's financial system.

迄今为止，硬性数字本身表明希腊违约对其余欧洲金融体系不会造成持续伤害。

youdao

I would say, part of what we look at are hard quantitative factors, but probably more important than the numbers are the soft qualitative attributes.

我想,我们看重的,是一些硬性的量化因素,这可能比那些抽象的特质属性,更为重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, for example, if you're the kind of person, which is I have to say all I ever was, if you're the kind of person who can kick the ball fairly hard but not very accurately, then it actually might change these numbers.

比如你是这样的一种人,我也不得不承认我以前也是这种人,如果你是那种能够大力抽射,但是精准度不高的人,那这些数据对你就不太准了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think it's very hard to raise the definition of accredited investors because the minute you do that you're closing large numbers of people out from their ability to invest in hedge funds and they don't like that; they feel insulted, so there was a lot of angry reaction.

我认为要提高,合资格投资者的门槛很难,因为一旦实施,大量的投资者将被拒之门外,这些有能力投资对冲基金的人们,可不会开心,他们会觉得被侮辱了并因此而恼怒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As the rulebooks have been written, the hard-numbers culture has come to prevail.

ECONOMIST: The Financial Services Authority

When Ethiopia signed on to the Millennium goals in 2000, the country put hard numbers to its ambition to bring primary health care to all of its citizens.

WSJ: Bill Gates on the Importance of Measurement

Understand the differences between hard numbers i.e.

FORBES: Black Friday Won��t Save Retail-As-We-Know-It