The grip of life is as strong as the grip of death.

握住生命，就像握住死亡一样用力。

youdao

Its surface has been cooked and dried by an ocean of carbon dioxide, trapped in the burning death grip of a runaway greenhouse effect.

它的表面已经被二氧化碳的海洋加热烘干，被失控的温室效应困在燃烧的死亡陷阱中。

youdao

When I've lost a family member to the unrelenting grip of death it was an opportunity to reflect on that loved one's wonderful life and for our family to come together in a way never possible before.

我因为死神的无情而失去亲人的一刻就是回忆至亲的一生并使家人更为恩爱的机遇。

youdao

On a more serious front, New York billionaire Mayor Michael Bloomberg has been hopping around the country lending his support to Democrats and Republicans with a moderate streak, convinced they hold the key to breaking the death grip of the partisans.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Schumer (D-NY) urged the device's maker, Apple, on Thursday to provide fresh answers about the source of the so-called "death grip" glitch that causes poor reception, and called for a fix to be identified and provided free of charge to existing customers.

ENGADGET: Senator Chuck Schumer writes open letter to Steve Jobs, world is officially doomed

In any case, this thought applied to any reasonably constructed index of asset prices reveals that the Federal Reserve is barely on the easy side of neutral, and the European Central Bank has Europe in a death grip.

ECONOMIST: Letters: On fracking, robots, gun laws, the music industry, education, Milton Friedman, plurals, academic publishing, Kim Jong Un's wife | The