Di is her father's favourite, because she has green eyes and red hair . . . red hair with a swirl to it. Shirley is the apple of Susan's eye . . .

虽然南很漂亮，棕色的头发和眼睛，还有她甜美的肤色，但迪是她爸爸最喜欢的，因为她有绿色的眼睛和红色的头发，带个漩涡的红头发。

youdao

Zheng Yuanying, of Green Eye, said the focus was not on the stall owners but on the consumers.

绿眼组织的成员郑元英说，他们要针对的不是摊贩，而是消费者。

youdao

Green evokes the idea of health, freshness and natural products. Consumers with an eye for eco-friendly products will zoom in on this color.

绿色能唤起人对产品关于健康、鲜美和天然的想法，那些环保主义者特别关注绿色。

youdao

When the cloth is green, the eye sees the green silk stand out.

BBC: The art of Japan

It was important that the trees be cleared because they're part of the green batters' eye background.

NPR: Upton Brothers Go Back-To-Back As Braves Sweep DH

The reason the eye sees the flash as green, according to Dr Young, is that someone waiting to watch it will usually have been staring at the setting sun for several minutes.

ECONOMIST: In a flash