"It's one of the things Vegas is known for — you can gamble, get drunk and get married all in the middle of the night," said Jay DeLeon, manager of the Graceland Wedding Chapel.

Graceland婚礼小教堂的负责人杰·德勒恩说：“在夜里赌博、喝酒、结婚是拉斯维加斯的几大特色。”

youdao

Now, it transpires, the highlight of the trip will be a pilgrimage with Mr Bush to Graceland, Elvis's home outside Memphis.

可现在，访美旅程的亮点变成了将由布什陪同前往孟菲斯市郊，踏上去猫王故居“优雅园”的朝圣之旅。

youdao

Both the Las Vegas and Graceland trips are on the house, with the Memphis Convention and Visitors Bureau and Delta Airlines helping with the TAB.

拉斯维加斯和优雅园之旅都是免费的，孟斐斯大会和旅游局以及三角洲航空公司也帮助付钱。

youdao

His best-known solo work is probably the album "Graceland."

VOA: special.2009.10.19

"Traveling to Graceland during August on the anniversary of his passing or in January for his birthday is really just a tribute to the legacy,".

VOA: standard.2010.01.07

Graceland's Public Relations Director Kevin Kern says those coming to the Mansion to celebrate the 75th Anniversary will see a new Elvis exhibit called "From Tupelo to Memphis."

VOA: standard.2010.01.07

The 1957 Graceland purchase agreement is among other items for sale at the 14 August auction.

BBC: Elvis white piano up for auction

So springing for the VIP tour means you see Graceland in the company of less people, in my case five others, while most of the regular shuttles had over a dozen.

FORBES: Graceland at 30 - Better Than Ever

Silent fans trooped past the gravesite on the grounds of Graceland, leaving flowers, stuffed animals and other momentos -- some of them handmade.

CNN: Forever faithful, Elvis fans flock to Graceland