In 1969, as the strains between America's budget deficit and the dollar's gold peg emerged, an artificial reserve asset was created.

在1969年，当美国的预算赤字和美元与黄金挂钩矛盾的出现，一个人为的储备资产建立了。

youdao

The principle advanced is simple: the same dollar bill, used twice, is as effective as two individual dollar bills; the same amount of gold reserve has done twice the work.

其实原理非常简单：同样一张一美元钞票，使用两次之后，便具有相当于两张一美元的效力；相同数量的黄金储备发挥了两倍的作用。

youdao

The unexpected purchase of gold by the Reserve Bank of India has only added to the positive sentiment towards gold.

印度储蓄银行出人意料地购买(IMF的)黄金助长了黄金将继续上升的观点。

youdao

Few had expected India's Reserve Bank to be the first to buy the International Monetary Fund's gold.

VOA: standard.2009.11.06

They still hold gold and right now the Federal Reserve System has about eleven billion dollars of gold.

他们仍然持有金子,并且现在，联邦储备系统拥有价值,一百一十亿美元的金子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That means you could go to a bank and demand gold and the bank then could go to the Federal Reserve and get gold for it.

这意味着你可以走进一家银行,索要金子，然后那家银行可以,去联邦储备银行得到这部分金子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The United States government nationalized all gold through the Emergency Banking Relief Act and the The Gold Reserve Act.

FORBES: 2012: Good Money And Jobs vs. Easy Money And Stagnation

This guarantee was made by the Gold Reserve Act of 1934, and reaffirmed under the 1944 Bretton Woods agreement for the post World War II international monetary system.

FORBES: Angry Over Oil Price? Demand A Change In Fed Policy

It is indeed an extraordinary tale, with many strokes of tragi-comedy, notably the alleged suicide of one of the company's geologists, Michael de Guzman, whose mysterious disembarkation from a helicopter in mid-flight was an early clue that all might not be quite as it seemed at the Busang gold reserve.

ECONOMIST: All that glisters . . .