...关键词：张翎、《金山》、“双国记”叙事模式、国际性离散文学、诺贝尔奖 [gap=1406]Key Words: Zhang Ling, The Gold Mountain, a narrative mode of “a tale of two countries”, world diaspora literature, Nobe..
基于1个网页-相关网页
Meditation starts at 2 a. m. and goes until midnight, at which time people can sleep. During the day there is only one hour of rest. That's the traditional practice at the Gold Mountain Monastery.
从早晨两点钟开始坐香，一直到夜间十二点睡觉，中间只有一个钟头休息，这是金山圣寺的家风。
Growing up in the San Francisco Bay Area, I had always known that "San Francisco" translated to "Gold Mountain" in Chinese.
我在旧金山湾区长大，一直都知道 “San Francisco” 在中文里是翻译成“金山”的。
The TuanJie Mountain Copper-gold mine occurred in litmusless and acidic lava.
团结山金铜矿位于中性、酸性熔岩中。
During those long summer days, The Luck was carried up the mountain to the place where the men were digging for gold.
VOA: special.2009.06.06
Each gold seeker began by moving his supplies to the bottom of the mountain.
VOA: special.2009.02.11
Then the gold seekers had to move their supplies up the mountain.
VOA: special.2009.02.11
应用推荐