People in this area are in fact French citizens because it has been a colony of the French Republic since 1946.

这个地区的居民实际上是法国公民，因为自1946年以来，这里一直是法兰西共和国的殖民地。

youdao

Menton is the lowest level of administrative division in the French Republic located on the Franco-Italian border, within the confines of the Coted'Azur and the Ligurian Alps.

门顿是在行政区划最低法兰西共和国一级的法国和意大利交界处，在对科特迪瓦蓝色海岸和利古里亚阿尔卑斯山的束缚。

youdao

These days Monaco exercises its sovereignty “in accordance with the fundamental interests of the French Republic”, and its French residents have been unable to evade the French taxman since 1963.

近年来，摩纳哥是在“遵循法兰西共和国基本利益”前提下行使主权的。 从1963年起，这里居住的法国公民已不能再逃避法国的税务。

youdao

And here, this is Marianne being martyred by the French provisional government, and in the back is the-- is it the dawning of the social republic of the Left, that is these ordinary people who have fought so long and so hard.

这是玛丽安娜正在殉难,被法国临时政府杀害,这后面是,是象征着左翼的共和国的黎明,这也是平民们不畏困苦,坚持战斗的原因

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Today the French Republic has given these rights back to us.

CNN: French same-sex couple: Why we tied the knot

Two years after the renowned writer and statesman passed away, a plaque was sealed in the heart of the famous French monument dedicated to the burials of personalities acknowledged as great men by the French Republic.

UNESCO: MEDIA SERVICES

"The president of the French Republic confirms with certainty the death of Abdelhamid Abou Zeid after an offensive by the French army in the Adrar des Ifoghas (mountains) in the North of Mali, at the end of February, " the Elysee presidential palace said.

BBC: File picture of Abdelmalik Abou Zeid