They sent me an invitation with a note, saying I could take a friend for free on the first day.

他们寄给我一张请柬，上面写着第一天我可以免费带一个朋友去。

youdao

They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.

他们发给我一张请柬，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友去。

youdao

Either way, offer the relatives a cup of holiday cheer. And feel free to note how much they drank. For your records.

还有，最好也邀请你的亲戚一起参加假日派对，并记录下他们喝了多少酒。因为，这也是在给你自己做记录。

youdao

But how did Plato intend this dialogue to be understood? Note that Socrates never defends himself by reference to the doctrine of unlimited free speech.

但柏拉图到底想要这场辩证,如何被理解呢？请注意,苏格拉底的自辩从未援引,无限自由言论学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The professional left would quickly respond that the moral obligation is clear, just as the free marketers among us would be quick to note that to force the insurers to issue policies that result in government -imposed economic disaster would be immoral.

FORBES: Do Private Health Insurers Have A Moral Obligation To Sick Children?

The ZPen also has no mouse mode and the software lacks a few features of the IOGEAR product, most important among these are searching for text in a note (promised as a free download coming soon), and another being the ability to quickly copy pieces of a note to the Clipboard.

ENGADGET: Switched On: More options for getting from scribble to screen

The work, performed by researchers from the University of Pittsburgh, is reported in the latest issue of The Lancet (NOTE: fee to read full article, but free for the summary).

FORBES: Robotic Arm Controlled By Your Mind