Fortune: Which of your three revenue streams-hiring solutions, marketing solutions (AD sales), and premium subscriptions-will be most important to the business going forward?

《财富》：今后，你们三个营收来源——招聘解决方案、营销解决方案(广告销售)以及付费订阅，哪个对LinkedIn最重要？

youdao

But the market does not seem to feel this way. The non-deliverable forward exchange rate for the purchase of us dollars is continuously at a significant premium.

但以不交收买入美元远期合约持续出现较大幅度的溢价来看，市场所持看法却可能不同。

youdao

The forward rate of a currency is at a "premium" or at a "discount" in terms of another.

一种货币在兑换另一种货币时，远期汇率有升水或贴水情况。

youdao

If we want to look going forward at the equity premium, we have to know how much--what's the politics?

如果想预测未来的股权溢价是多少,我们必须知道...政治环境将会如何

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Shares of CBOE currently trade at the 12-month forward earnings of 17.5x, a 12% premium to the peer group average of 15.6x.

FORBES: CBOE Pays Fat Dividend, Stock Tagging New Highs

The updated FCC IP interface requirements and continued work on the DLNA Premium Content guidelines are also forcing progress forward, albeit slowly.

ENGADGET: Intel demos 'headless' 6-tuner cable gateway for Comcast

Just as telling, the premium for spot copper over the nearest forward contract jumps up when buyers worry about being able to get their hands on the stuff.

ECONOMIST: Buttonwood