California has also warned its coastal cities to prepare for possible tsunami waves, the first strike possibly around San Diego.
加利福尼亚州也警告其沿海城市以应付海啸可能引发的海浪,第一次袭击可能在圣地亚哥附近。
With luck, as the storm clouds gather this winter, laser-toting researchers could, for the first time, strike back.
幸运的是,当今年冬天风暴云聚集的时候,携带激光的研究人员可以首次进行反击。
It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off.
让他们先下手为强也就罢了,但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害,我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。
The California-based organization held its first strike in nineteen sixty-five.
VOA: special.2009.09.06
There's no question that the shock experienced by the first readers of Paradise Lost had next to nothing to do with the content of this poem, which might strike us as shocking in itself.
毫无疑问,初次阅读《失乐园》的读者,会觉得震惊全然是因为它的内容,这首诗内容本身就是令人震惊的。
Or a painting may strike you in a completely different way that you didn't even see in the first time.
或者一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象,而这个你第一次看的时候甚至没有发现。
应用推荐