On the following Sunday there was Communion. Karen looked first at the black shoes, then at the red ones - looked at the red ones again, and put them on.

周日教堂举行圣餐会。凯伦先看了一眼黑色的鞋子，然后看了看红鞋子——又看了看红鞋子，但后穿上了红鞋子。

youdao

Yes, she added, she knew how to ride a little; she had been given a horse as a present on the day of her first communion.

她还说，我会骑一点点，因为她收到一匹马当第一次参加圣餐式的礼物。

youdao

She had been given a horse as a present on the day of her first communion.

在第一次领圣餐的那天，她得到了一匹马作为礼物。

youdao

The diocese said children could "only proceed to the sacrament of first Communion when they take part in the Church's life and understand the Church's faith".

BBC: Church refuses boy with Down's syndrome Holy Communion

In 2006 the Episcopalian Church in the United States became the first province of the Anglican Communion to elect a woman to the role of Primate (a senior bishop - the equivalent of an archbishop) - the Most Reverend Katharine Jefferts Schori.

BBC: Women bishops: A century-long struggle for recognition

In the event of places being over-subscribed, the school takes a variety of factors into account including observance of Sunday Mass, whether the candidate has received his first Holy Communion and the extent to which the applicant fulfils the Church's requirements regarding baptism.

BBC: Nick Clegg's son to go to London Oratory Catholic school