Slow down, she said after a while, her voice stronger now, as the singer reached the final notes of her song.

慢点开，过一会儿她说，当那歌手唱到歌曲快结束的时候，她的声音听起来有力量了。

youdao

Who could forget the haunting notes of Sia's "Breathe Me" playing throughout the final six minutes as Claire drove away?

谁能忘记希娅在克莱尔离开的最后的六分钟里一直唱的“让我呼吸”？

youdao

Dennerlein wants to blame that plunge on the debt ceiling debacle, but Hatzius notes less soothingly that final sales rose at a sub-tepid 0.5% clip in the first half.

丹纳雷希望将这一现象归罪于悬而不决的债务上限问题，但是哈特久斯注意到今年上半年的总销售额不温不火地上升了0.5%，尽管如此，这一数字也难以让人欣慰。

youdao

Final will be open book, open notes, just like the quizzes.

是开卷的，就和小测验一样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As the final notes died, the hall fell quiet, but for the sound of weeping.

WSJ: Sorrow Racks Tucson After Killings

As the final notes cascaded loudly over the countryside and began to fade there was a pause.

FORBES: 42 Miles Of Echo Taps: A Memorial Day Tribute

The only business that took place in 1996, notes Carpenter, was the final vote and the presidential signing.

FORBES: Wireless Industry Association CTIA Predicts Telecom Policy Breakthroughs