Giving more children this training could increase the number of people interested in the field and help fill the jobs gap, Cortina said.

科尔蒂纳说，让更多的孩子接受这种培训，可以增加对这一领域感兴趣的人数，有助于填补就业缺口。

youdao

Students would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.

学生将获得在职培训，他们也将因此得到在某一领域的技术合格证。

《柯林斯英汉双解大词典》

Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.

自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。

youdao

Mr. Szabo still says he wants to go back to work in manufacturing, in the field of training and development, and continues sending out resumes.

WSJ: Downturn's Ugly Trademark: Steep, Lasting Drop in Wages

Intended as a platform for discussion, exchange, sharing of best practice and developing recommendations on cooperation between the participating countries in the field of ECCE training, the meeting will also highlight recent higher education research and practice.

UNESCO: MEDIA SERVICES

In addition, the G-PhEd will actively foster excellence in learning and teaching and seek to establish global centres of excellence in the field of higher education, spanning the full scope of undergraduate training and continuing pharmacy and pharmaceutical sciences education.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO :: New UNESCO University Twinning Network for Pharmacists Launched