It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape measure they must use to determine their individual worth.

这告诫了时尚产业，对于该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这一问题，该产业必须对其向女性，特别是少女发出的信号负责。

youdao

France, which always prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.

一向以全球时尚革新者为傲的法国已认定其时尚界已经失去了定义女性形体美的绝对权力。

youdao

It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape-measure they must use to determine their individual worth.

这告诉了时尚行业，它必须为自己向女性，尤其是少女所发出的信号负责，即她们必须用社会标尺衡量来确定自己的个人价值。

youdao

The clothes fashion for women these days is tops that show the bellybutton.

CNN: The Man Who Creates Miracles

So is the fashion industry encouraging young women to risk their health?

CNN: Young models dying to be skinny

He has created a company operated by retailers who serve the fashion brands and the women who love them, while his competitors think of outlet malls as another form of real estate development.

FORBES: Malkin's Outlet Shopping Empire