To survive brutal winters, inhabitants of Siberia and the Russian Far East as recently as the late 19th century raided food stores-of rodents.

为了在严酷的冬季下生存，早在19世纪后期西伯利亚和俄罗斯远东地区的居民开始搜寻啮齿类动物的食物储藏库。

youdao

What and Where: A 182, 356-square-mile peninsula of volcanoes, geysers, forest and wildlife in the Russian Far East between the Sea of Okhotsk and the North Pacific.

所在：位于俄国远东地区，鄂霍茨克海和北太平洋之间，富有火山、温泉、森林和野生动物，面积为182356平方英里的半岛地区。

youdao

In recent years market of Russian Far East has changed, the supply situation of consumption goods has evidently improved, but to a greater extent the market flourishing is reflected by import goods.

近几年来，俄罗斯远东市场发生了重大变化，消费品供应形势明显好转，但是市场的繁荣在很大程度上是靠大量进口消费品带动的。

youdao

Within Russia, it is fast acquiring a new and different fame as the site of oil and gas projects so huge that the rest of the Russian Far East, a graveyard of heavy industry, hopes to share the spoils.

ECONOMIST: Where there��s a well. . .

Welcome to Vladivostok, capital of the Russian Far East, where there is unfolding a shareholder-rights drama that, even by Russia's demanding standards, is unusually robust.

ECONOMIST: The hedgehog and the fox

Promoters say it is well situated for shipping raw materials from China and the Russian Far East to the rest of Asia, or Asian-made goods across the Trans-Siberian railroad to Europe.

CNN: Nowhere to Go But Up