I love this cover because it breaks the rules, reversing the usual order of things to overlay ugly inner reality on the fantasy of outer beauty.

我喜欢这张封面，因为它突破了条条框框。通常情况下，丑恶在里面，美好在外面，而真实总是掩盖在虚幻下面，但这张封面颠覆了这些。

youdao

He'd had some success in television, working on a new version of "the Twilight Zone" and on the fantasy series "Beauty and the Beast."

尽管他在电视界已经取得了一些成就，他创作了新版的《阴阳魔界》和幻想系列的《美女与野兽》。

youdao

Although most models possess otherworldly beauty, hair and makeup stylists complete the fantasy that is fashion week with their own skills and artistry.

尽管大多数模特都具有非凡的美丽，在时装周上，发型和化妆师能用他们的技艺使梦幻更为完美。

youdao

Enacted in mediocre cement-block settings, the fantasy never develops any beauty or even a pulse.

NEWYORKER: Lady in the Water

She believes the resemblance between the two figures illustrates the painter's fantasy of what constitutes ideal beauty.

ECONOMIST: Parmigianino at the Frick