For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking4 and chasing each other down that wellworn path between their houses.

自那以后多年中，两家邻居不时会看到这一对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两幢住房间久踩成径的草地上相互追逐。

youdao

For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking and chasing each other down that well-worn path between their houses.

此后多年中，两家邻居不时会看到这对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两家房子之间的小路上你追我赶。

youdao

For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking9 and chasing each other down that well worn path between their houses.

自那以后多年中，两家邻居不时会看到这一对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两幢住房间久踩成径的草地上相互追逐。

youdao

Then,aided by his faithful friends Donkey (a talking donkey,of course) and the swashbuckling, debonair Puss-In-Boots, he rescued Princess Fiona from the fire-breathing dragon.

VOA: standard.2010.05.27

Minecon, held at Disneyland Paris in 2012, is where the game's 4, 500 biggest fans gathered to meet the other faithful, see in person friends they only know via the game, dress like the creatures and people found in the game and see and talk to Minecraft's creators.

BBC: Minecraft fans gather for Minecon in Paris

Once they had been admitted to her trust, she was the most loving, the most attentive and faithful of friends.

NPR: Excerpt: 'Gertrude Bell'

The Apple faithful shouldn't have to sit kicking their heels while their PC friends rave about Winamp, Gooey and the latest must-have download.

CNN: ASIANOW - Asiaweek | Technology | If Mohamad won't come to Cupertino . . .