Does the equivalence theory have any limitation?

等值翻译理论有局限性吗？

youdao

In Chapter Two, the equivalence theory and the theory of equivalent effect are reviewed as the writer believes that they can be viewed as guiding principles of drama translation.

第二章则回顾了对等理论和等效理论的一些观点，作者认为这些理论对于戏剧翻译有一定的指导作用。

youdao

With these algorithms and the equivalence theory, the several rules to logically optimize the accessing trees were presented and the correctness for the logical optimization was proved.

根据这些算法和关系代数等价定理，给出了对关系代数查询树进行逻辑优化的规则，并证明了逻辑优化的正确性。

youdao

The logic behind this is derived from a theory called Ricardian equivalence, which holds that government spending cannot boost demand, since consumers cut their own expenditure in anticipation of higher taxes ahead.

ECONOMIST: Tightening economic policy