The emphasis is on the first syllable of the last word.

重音是在最末一个单词的第一个音节上。

《柯林斯英汉双解大词典》

The emphasis is on developing fitness through exercises and training.

重点放在通过运动和锻炼来促进健康。

《柯林斯英汉双解大词典》

Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.

在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。

youdao

Vatican spokesman Federico Lombardi told reporters in Yaounde that the pope is putting the emphasis on education.

VOA: standard.2009.03.20

In Crane, the emphasis is not on what is lost in modernity but what is found or what might be.

在克莱恩看来，重点不是现代性丧失了什么,而在于新的发现或可能性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Well, well and good, but at the same time, if that's the case, and if there is this extraordinary emphasis on the importance of the expression of genius, you can see what's beginning to happen.

很好，但与此同时，如果过于重视那些,天才作家的表达，你可以看到它所引起的后果。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

According to Petersen, instead of focusing on raw football talent, the emphasis is on intangibles.

FORBES: Boise State Football And The Blueprint For Organizational Greatness

As with all hired guns, the emphasis is on paying the going rate and then some.

FORBES: Former Wedbush Rep Wins Incentive Compensation Case

The emphasis is on closing gaps where risk had been allowed to build up.

ECONOMIST: Financial reform in America