The Eight Banners system is the fundamental system of Qing Dynasty, which bears the administrative, production and military functions.
清代八旗制度是其立国之根本，集行政、生产与军事三项功能于一身。
Even if it was not formed under the influence of the system of Eight Banners of Manchu, it has been affected and regulated by that system.
这种组织形式即使不是在满族八旗制度影响下产生的，也是受了八旗制度相当大的影响和规范。
That the organization could remain not declined forever and even till today is attributed directly to the System of Eight Banners.
这种组织历久不衰，保存至今，与满族八旗制度有直接关系。
应用推荐