Crowdfunding can be part of researchers' efforts to reach the public, and people give because "they feel a connection to the person" who is doing the fundraising—not necessarily to the science.

众筹可以成为研究人员努力联系公众的一环，人们之所以做出捐赠，是因为“他们感觉自己与筹款者之间有某种联系”，而不一定是因为感觉自己与与科学有联系。

youdao

Crowdfunding can be part of researchers efforts to reach the public, and people give because "they feel a connection to the person" who is doing the fundraising—not necessarily to the science.

众筹可以成为研究人员争取公众参与的一部分，人们之所以做出捐赠，是因为“他们觉得自己与正在筹款的人有联系”，而不一定与科学有关。

youdao

Hundreds of people helped in the search and rescue efforts, including some 600 volunteers, police and members of the army.

数百人参与了搜救工作，其中包括约600名志愿者、警察和军队人员。

youdao

These moves renew concern among some people about efforts by the UAE and Saudi Arabia to control the flow of information.

VOA: special.2010.08.06

The delegates in Rome promised to continue efforts to reduce by half the number of hungry people by two thousand fifteen.

VOA: special.2009.11.23

This week on our program, we look at some of the efforts to assist Haiti and its people.

VOA: special.2010.02.01

Recovery from the Japanese earthquake and the Thailand floods are proceeding very quickly due to the dedication and efforts of the people in the affected areas.

FORBES: Fragility and Recovery of Digital Storage Supply Chains

He has, in fact -- through the efforts of the people of Libya, now faces a situation where my rough estimate is that half the population of Libya is no longer under regime control, but rather under the control of areas where the opposition is providing governance.

WHITEHOUSE: The White House

With its network of canals and artificial islands, it testifies to the efforts of the Aztec people to build a habitat in the midst of an unfavourable environment.

UNESCO: Culture