Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.

另一种趋势是异地管理或虚拟管理，人们通过电子邮件和互联网联系在一起，在自己家里完成项目。

youdao

That's the time you spend at work socializing with colleagues, E-mailing back and forth, instant messaging, talking on the phone.

这个时间特指的是你在工作中与同事进行交往的时间，如：往来电子邮件、即时消息和电话交谈等。

youdao

Someday, autonomous driving could offer the ultimate in comfort, letting the driver chat on the phone, E-mail or watch TV on the way to work.

有一天，自主驾驶能够提供终极舒适，让司机在去工作的路上泡手机、收发电子邮件或看电视。

youdao

During the design of the original Kindle, for example, Mr Bezos insisted that the e-reader had to work without needing to be plugged into a PC.

ECONOMIST: Brain scan

While your article is quick to tally the work hours spent dealing with e-mail, it does not emphasize how much work actually gets done through e-mail.

CNN: Office talk: Have your say

Did Goldman Sachs aspire to the culture we see in these e-mails, or was this the work of a single bad actor?

FORBES: Goldman Sachs And Legality Vs. Morality