Bail is granted at the discretion of the court.

由法庭决定准予保释。

《牛津词典》

How much to tell terminally ill patients is left to the discretion of the doctor.

晚期病人的病情让本人知道多少由医生自行决定。

《牛津词典》

Sentencing is at the discretion of the judge.

量刑由法官自由裁定。

youdao

The Saudi government has the power to grant or deny visas according to its own discretion, and the Saudis indicated last month that participation in this year's Hajj should be restricted.

VOA: standard.2009.07.23

So the course very generously offers 9 late days that you can spend accurate discretion throughout the semester.

因此我们的课程在这个学期,提供了9天的自由时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

some of good, some of evil substance, and yet God, in that unapocryphal vision, said without exception, "Rise, Peter, kill and eat," leaving the choice to each man's discretion.

都是一些好的或是不好的物质，上帝经过真实所见，说没有特例，“上升，彼得，杀死然后吃“，把决策权留给每个人自由决定。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Judges do have the discretion to overturn this rule, but it is rarely done.

BBC: 'Regret' over Nazareth House abuse compensation

What you might be charged with is totally at the discretion of the law enforcement.

FORBES: Evidence That Feds' Social Media Monitoring is Working?

The report shows palpable disenchantment with legislation that leaves implementation to the discretion of domestic authorities.

ECONOMIST: European banks