He was followed by the grotesque figures of the dead, who came marching two by two into the room. Their eye sockets glowed with blue fire as they surrounded the room.

疯子亨利的身影赫然出现在门廊上，瞳孔里点燃着怒火，身后尾随着死尸，个个奇形怪状，眼窝放着蓝光，两两一排，进入房内，包围着房子。

youdao

The press also has its eye on a scandal in which Mr Hatoyama admitted that his fund-raising organisation listed fictitious individual donations, including from dead people.

《读卖新闻》也在留意鸠山的丑闻，他承认在竞选募资名单中列有虚构的个人捐款，其中包括已过世的人。

youdao

In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。

youdao

"I'm no weatherman, but I think we're standing in the dead center eye, " Smith said.

CNN: Tornado survivors rebuild, a year later

It was Spain's trademark style, and the team played accordingly, using either a small, dead-eye striker like David Villa or the fleet-footed Fernando Torres up front to deliver the final blow.

WSJ: Euro 2012: Spain's Three-Peat: Just The Beginning

He has made her, if married, in the eye of the law, civilly dead.

FORBES: What Was Obama Talking About When He Cited The Historical References Of 'Seneca Falls And Selma And Stonewall'?