We'll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.

从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。

youdao

We’ll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.

从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。

youdao

Your letter of the... crossed ours of the same date.

贵方……月……日函刚好错过我方同日信函。

youdao

Now,notice that means that some people would say that they use that 367 date,when Bishop Athanasius sent around his Easter letter. And they say that's when the Christian canon of the New Testament was set.

有些人会说,它写于主后367年，即阿萨内修斯主教,分发复活节书信的时候,据说那就是确定基督教新约正典的时间。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Although the Notice of Claim Disallowance letter sent by the Service generally contains a statement advising the taxpayer that the two-year period began on the date of the letter, the Service occasionally mails these letters without the paragraph notifying the taxpayer of the two-year period for filing suit.

FORBES: When It Comes to the Two Year Statute - You are on Your Own

"I have visited the factory a couple of times, " the letter date Feb. 8 reads, according to a copy published Wednesday in Les Echos newspaper.

NPR: US CEO Ridicules French Workers As Time-Wasting

But Mr Alexeyev claims the order is invalid because the letter he received from Moscow officials refers to the wrong date - 27 May 2006 instead of 2007.

BBC: NEWS | Europe | Eggs and punches at Russia gay march