Do they want to change the date of payment?

他们是否要改变支付的日期？

youdao

The contractual penalty may be claimed until the date of payment of the delayed goods.

对违约金的主张可以直至被延迟交付的货物的支付日提出。

youdao

Such interest shall accrue and be calculated daily from the due date until the date of payment.

该利息应从到期日起至付款日内按日计算。

youdao

In those circumstances, the notice must state the reason for the increase and disclose that the increase will cease to apply if the creditor receives six consecutive required minimum periodic payments on or before the payment due date, beginning with the first payment due following the effective date of the increase.

FORBES: Many Credit Card Issuers Hiding Penalty Rates, Study Finds

When companies declare a dividend, they choose the amount per share, the date the stock will go ex-dividend, and the date payment will be made to shareholders of record.

FORBES: Dividends Are Stuck In SPDR's Web

If you do wish to account for this, enter the value of the dividend payment with a negative sign on the date a stock goes ex-dividend, and add the number back in when the dividend is received.

FORBES: Six Simple Steps to Protecting Your Portfolio With Put Options