On the one hand, British businesses would still need to comply with the general data protection regulation on many levels.

一方面，英国企业仍然需要在许多层面遵守一般数据保护条例。

youdao

At the moment, there has been much debate concerning a new general data protection regulation which will have direct force on the member states of the European Union.

目前，一部新的一般数据保护条例引起了普遍热议，条例将在欧盟成员国直接生效。

youdao

The regulation currently being discussed in the context of the future European General Data Protection Regulation, whereby a maximum fine of 2% of a company's annual turnover is provided for, would, on the other hand, enable violations of data protection laws to be punished in a manner that would be felt economically.

ENGADGET: Google fined $190,000 in Germany for illegal WiFi snooping with Street View cars

The Justice Committee found that a proposed new EU regulation would remove the information commissioner's funding for data protection work through the notification fee payable to him by all those who process personal information.

BBC: MPs warn of ?42.8m data protection shortfall

Ms Reding admitted that there was not enough clarity in existing framework, but that a new data protection regulation, drawn up by the Commission at the end of January, would "bring further legal clarity".

BBC: Data protection question