Hughes was interested in taking the 29-year-old, who has made just two Premier League starts this season, to his current club Fulham on loan but the proposed move fell through.

休斯有兴趣将这位本赛季在英超仅两次出场的29岁球员带到他现在的俱乐部富勒姆，但是这一提议遭到了拒绝。

youdao

At its current pace, United would finish the season with 101 points. No Premier League team has ever finished with more than Chelsea's 95 in 2004-05.

假使曼联真的能以这种状态结束这个赛季，他们的赛季积分将能达到101分。不过到截至目前为止还没有哪支球队能达到2004 - 05赛季的切尔西的95分。

youdao

Dirk Kuyt believes the current Liverpool squad only needs minor improvements in order to land an elusive Premier League title.

德克-库伊特认为现在的利物浦需要一些较小的改进就可以夺取阔别多年的英超冠军。

youdao

While the bidding process goes on, Leeds Carnegie may not survive as a club beyond the current Premier League campaign.

BBC: Leeds reject Super League plans

Still, is it enough of a track record to get the keys to the current Premier League champions, winners of five of the last seven English titles, and a club with a huge budget for transfers and wages?

WSJ: Hot Managers Moyes, Martinez Look to Future

The two clubs are first and second in the current English Premier League standings.

WSJ: FA Cup's Old Habits Die Hard