So drench yourself in the aroma of mocha coffee and drift away with your steaming cup. In it lie the simple pleasures of life.

那么，请沉醉在摩卡咖啡的幽幽香气中，让思绪随着蒸腾的热气游走吧！生活中的一些简单乐趣正在于此。

youdao

Paul -- an octopus at the Sea Life public aquarium in Oberhausen, western Germany -- has so far correctly predicted the outcome of each of Germany's World Cup matches.

生活在西德奥本哈森海洋生命水族馆的章鱼哥保罗现在俨然全球炙手可热的明星，因为他已经正确地预测了世界杯几乎所有比赛！

youdao

There might not be people following me around as much, some of the paparazzi and the people that come to your door to speak to you about your personal life - some of them might be at the World Cup.

不会有那么多人总跟着我，比如有些狗仔队和到你住处跟你谈私生活的人——他们有些可能去世界杯了。

youdao

But away from the usual images of the World Cup, another hidden life was taking place for those who followed the roadshow thousands of miles around Japan.

BBC: World Cup memory lane

There was no time for them to conjure the most unlikely of all equalisers, but their heroic display finally brought the World Cup to life and warmed the hearts of the crowd on a freezing night at Ellis Park.

BBC: Brazil 2-1 North Korea

Change either breaks into your life, or you open the door and invite it to sit down and have a cup of tea.

CNN: STORY HIGHLIGHTS