A faulty train triggered the suspension of service between Tiu Keng Leng and North Point for 47 minutes during the morning rush, leaving thousands of cross-harbour commuters late for work.

一列列车在早上繁忙时间发生故障，导致调景岭至北角之间的列车服务中断四十七分钟，数以千计的过海乘客上班迟到。

youdao

The CLP and HEC transmission systems are interconnected by a cross-harbour link.

中电与港灯的输电系统，由横跨海港的电缆连接。

youdao

It is a key part of the ACP transport corridor and helps relieve congestion at the two existing cross-harbour tunnels.

这条隧道是机场核心计划运输走廊的主要部分，有助纾缓目前两条海底隧道的挤塞情况。

youdao

The government built piers for cross-harbour ferries, but the ferries, as well as the buses and the tunnels under the harbour, were put into private hands.

ECONOMIST: Hong Kong's economy