The common recognition, playing and its failure, and the alteration about the dynasty role had composed the continuous changes of the Confucian society.
正是各个王朝对王朝角色的共同认知、扮演及其所引起的角色失败、角色更替,才共同促进了儒学社会的不断变迁。
But he added: "the revival is happening at different levels of society, with some [Confucian theorists] having a much more critical way of thinking."
然而他又补充道:“但是该复兴是发生在不同的社会水平上的,一些孔子理论学家的想法是颇批判性的。”
The perusal of the secular, highly organized, Confucian society so admired by 18th century Enlightenment writers such as Voltaire is now out of fashion.
对现世的仔细研究,以及良好组织结构,使孔子的儒家思想在18世纪的启迪书籍中备受推崇,伏尔泰已经不流行。
应用推荐