There is more to life than that, and it is your responsibility to apply all the gifts you were given - not just the ones your company wants you to use for its own purposes.

生命更深刻的含义就在于，并不仅仅意味着工作，你也有责任好好利用上天赋予你的一切——不仅仅是你的公司为自己的目的而让你做的那些。

youdao

The Company and/or the other Group Companies are required, upon your written request, to cease to use your personal data for direct marketing purposes without charge.

本公司及／或任何其他集团公司应阁下的书面要求，须停止使用阁下的个人资料作直接推广用途而不收取任何费用。

youdao

The company will be good quality, reasonable price and good service for business purposes.

公司将以优良的品质，合理的价格，周到的服务为企业经营宗旨。

youdao

For all intents and purposes, the company and its product are in limbo despite claims that all will be well once again.

ENGADGET: Ginsu knives, psychic hotlines and a $90 tablet: the story behind the Matrix One (update: more details)

LinkedIn spokesman Hani Durzy reiterated that the current law doesn't require the company to provide information about data shared for purposes other than direct marketing, and said that the company is "keeping an eye on" the new bill, but hasn't taken a position on it.

WSJ: Online-Data Bill Sets Up Privacy Fight

Its earnings report reflects this with the results of the luxury brand segment treated as discontinued operations for accounting and reporting purposes, the company said.

FORBES: Former Harry Winston Diamond Corp. Q4 Sales Up 8%; Ekati Mine Acquisition Is Approved; Luxury Brand CEO Reportedly Resigns