Humans, by contrast, are able to construct a mental model of a scene from a photograph by taking into account the relative sizes of recognised objects, the laws of physics and some basic common sense.

反之，人类则可以考虑物体的相对大小，物理特性以及一些基本常识，通过观察相片而在脑海中构造场景的模型。

youdao

Focus on the content of the domain (the user's mental model) rather than on the layout of the page, because the most common error is cobbling together a list of items that don't make sense together.

关注内容的划分范围(符合用户的心智模型)比关注页面的展示更重要。因为最常见的错误是将一系列没意义的内容归在一类。

youdao

Data logs of the Model S that left New York Times reporter John Broder stranded revealed a "violation of common sense" according to Tesla CEO Elon Musk, but Broder is now offering his side of the story to help make sense of the information.

ENGADGET