Phyllis had become the closest friend to both of us.
徽因成了我和慰梅最亲密的朋友。
I detest encountering even the closest friend, for then I am reminded of who I am, and the circumstances of my life, which I want to forget for a while.
我厌恶遇到熟人甚至最亲近的朋友,因为我不想想起我自己是谁或我生活的现状,这些我想在这一天暂时忘记的东西。
Canny, sceptical, sympathetic: might Enobarbus, the humorously detached and yet emotionally entangled friend of Cleopatra's Antony come closest to him, Mr Bate wonders?
精明谨慎,生性多疑,富含同情。贝特先生推测,克利欧·佩特拉的朋友,幽默超脱而又多愁善感的安东尼,受否会是现实莎翁的写照?
应用推荐