One of his cleverest schemes for this foundation has been to enlist kids from around the world to contribute, and he matches all funds.

这个基金会最聪明的计划就是争取世界各地的孩子们做出奉献，而由他管理所有的资助。

youdao

Perhaps the cleverest option is to get into the building, climb up one story, then destroy the stairs leading down to the ground floor so no one can escape.

也许最明智的选择就是进到建筑里，爬到某一层，然后毁掉通往一楼的楼梯，这样他们一个也跑不了啦。

youdao

The cleverest April Fool joke is the one where everyone laughs, especially the person upon whom the joke is played.

那种能使每个人，尤其是让被捉弄的人发笑的玩笑是最聪明的愚人节玩笑。

youdao

Jonathan Aitken is (1) one of the cleverest politicians I have ever seen in a witness box, (2) one of the cleverest MEN I've ever seen in the witness box, (3) one of the most scrupulously prepared men ever in the witness box.

BBC: News Online

If his maxim were applied to contemporary novelists, then Richard Powers would have to be one of the best, because he is without question one of the cleverest.

ECONOMIST: When writing fiction, brains are not everything

Mr. Fyfe: The one I think the cleverest is probably the sky couch, because the challenge I gave the team is to say, I want the ability for people to be able to lie down in economy class but I can't afford for the seats to have any more space.

WSJ: Managing in Asia: A Focus on People Keeps Little Guy Flying High