The workers were nonprofessionals, judging by absence in their helmet equipment, “protectors” on ropes and other trifles providing safety both of them and civilian.

从工作人员没戴安全帽这一点看来，他们都不太专业，为他们及居民提供保护的，也就仅仅是绳索以及一些微不足道的措施而已。

youdao

And many of the less specialized workers — machine tool operators and welders — were easily retrained to work in civilian plants.

许多不专业的工人——机床操作员及焊工——很容易再培训后在民用工厂上岗。

youdao

Then the group split up. Three, wearing civilian clothes and pretending to be workers, raided the guard tower to steal weapons and a truck.

然后他们分头行动，其中三个人穿上便服扮成工人，袭击了瞭望塔，夺取了武器和一辆卡车。

youdao

The project collects the remembrances of American war veterans and civilian workers who supported them.

VOA: special.2010.11.05

"We are appealing for a ceasefire, which would allow the civilian population to escape the fighting and enable aid workers to resume deliveries of humanitarian assistance,"

VOA: standard.2009.08.21

However, Joe Grant, secretary of the Scottish Police Federation, said rank and file police officers had reservations about the role civilian workers would have in taking statements which will be used as evidence in court.

BBC: RELATED BBC SITES

Cumbria Police have searched one property and arrested three people, two of them civilian workers for the force, after the cost of the car hire was leaked to a local newspaper.

BBC: David Cameron to probe Cumbria PCC expenses leak arrests

Meanwhile, Israel resumed some fuel shipments to Gaza on Wednesday, a week after Palestinian militants shot and killed two Israeli civilian workers at the Nahal Oz fuel terminal -- the only transit route for delivering fuel supplies to Gaza.

CNN: Israeli-Palestinian fighting kills 21