The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.

杂志封面上有一位漂亮的母亲抱着一个可爱的婴儿，这不是麦当娜和孩子的照片第一次出现在在本周报摊上了。

youdao

There seemed to be no thought for the child with their genes, or any sign of an emotional attachment to any possible child who may be the spitting image of them but whom they will never know.

她们似乎没有为身上有她们基因的孩子着想，也没有对那些可能和她们一模一样，却永远不会被她们知晓的孩子们有任何依恋的迹象。

youdao

The concluding image was that of a child staring longingly into a bucket.

还有一幅照片，一个孩子渴望的看着一个水桶。

youdao

This is the image of a child, also named Marianne Moore, with delicious, prodigious locks.

这是一个名为玛丽安穆尔的小孩的图，她脸上的表情甜美而奇妙。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The investigation garnered national headlines as authorities splashed the child's image on the sides of milk cartons in the hopes of gathering more information.

CNN: Basement search for Etan Patz clues ends

The investigation garnered national headlines as authorities splashed the child's image on the sides of milk cartons in the hopes of gathering more information, then a novel approach.

CNN: After suspension, search for Etan Patz to resume Monday

"It is absolutely reprehensible that a high-ranking member of the Port Canaveral Police, sworn to protect and serve Floridians, would use the image of a dead child as target practice, " Crump said in a statement.

CNN: SHARE THIS