In that month, nature has charming gleams which pass from the sky, from the trees, from the meadows and the flowers into the heart of man.

大自然在这一月里具有多种感人的光泽，从天上、云端、林木、原野、花枝各方面映入人心。

youdao

The sky is rain wash clean, is like a mirror, sending out charming sapphire blue.

天空被雨水冲刷得一尘不染，犹如一面明镜，散发着迷人的宝石蓝。

youdao

Which patches of snow falling from the sky down, is so light, it's charming, it's no time.

那一片片的白雪从空中飘落下来，是那么的轻盈，那么的娇美，那么的无暇。

youdao

The ladylike silhouettes are about as simple as Ms. Herrera gets, but that's all the better to shine a spotlight on the charming patterns, which range from beach chairs to painterly daisies on a sky-blue background.

WSJ: Dresses That Remember When | Fresh Picks