But what unfolded in the Italian city of Naples earlier this week wasn't the celebration of a gay wedding, it was the mark of a very different kind of alliance.

本周早期发生在意大利那不勒斯的这一幕并不是同性恋者的婚礼仪式，而是一种盟约的标志。

youdao

The Scottish city is the centre of Britain's oil and gas industry, and the only place in the country where the eye-wateringly high price of oil is cause for celebration.

阿伯丁是英国油气工业的中心，还是英国唯一一个因油价过高而值得庆祝的地方。

youdao

I've heard about that banner, "said the Bosnian yesterday of the Stretford End's celebration of City woes."

“我听说了那面标语的事，”昨天波斯尼亚前锋谈及了StretfordEnd[1]庆祝时对曼城羞辱的事情。

youdao

Tap Waterz and Rick Fire, the wheelchair-bound members of the Hip Hop duo Four Wheel City, at the start of the celebration.

VOA: standard.2010.07.27

Spurred by the success of the first celebration, the Turkish city of Istanbul will be the global host city of the second International Jazz Day, on 30 April.

UNESCO: International Jazz Day evening concert in Istanbul

This week marked the beginning of the fall anniversary celebration, focusing on Tchaikovsky and New York City at the turn of the 20th century.

FORBES: Carnegie Hall Brings Tchaikovsky To Fans Near And Far

And in case your festival proclivities are of a fierier nature, the annual Celebration of Light (late July-early August) illuminates the city skies for its 20th year in 2010, with four countries vying for the best display of fireworks set to music.

BBC: Vancouver: Land of the lotus-eaters