Norwegian Wood is the Japanese equivalent of the Catcher in the Rye - required reading for every troubled adolescent.

《挪威的森林》是日本版的《麦田守望者》，每个问题青少年的必读书。

youdao

Published in 1951, “The Catcher in the Rye”became Mr. Salinger’s most famous work with its distinctive depiction of its angry, iconoclastic teenage protagonist, Holden Caulfield.

发表于1951年的 《麦田的守望者》 刻画了一位愤怒叛逆的少年霍尔顿·考尔德，是塞林格最富盛名的作品。

youdao

"Norwegian Wood" is the Japanese equivalent of "the Catcher in the Rye". This book should be required reading for every troubled adolescent.

《挪威的森林》是日本版的《麦田守望者》，是每个问题青少年必读的书。

youdao

If you think the rest of the world is interested in hearing about your collection of Ottoman porcelain or why "The Catcher in the Rye" is the great American novel (yawn) you really do need an ego the size of a house.

CNN: Shortcuts: Writing a blog

In the first letter, from Jan. 15, 1983, Chapman says his reason for writing, besides wanting to be Spiro's friend, is to ask for help in locating his copy of "The Catcher in The Rye, " which he was reading at the time of his arrest.

WSJ: Letters from Lennon killer to NY cop on sale in LA

In the letters, Chapman repeatedly tells Spiro to read "The Catcher in the Rye, " saying the book would explain much of what happened the night of the murder, December 8, 1980.

CNN: Letters from John Lennon's killer to be sold