Norwegian Wood is the Japanese equivalent of the Catcher in the Rye - required reading for every troubled adolescent.

《挪威的森林》是日本版的《麦田守望者》，每个问题青少年的必读书。

youdao

Curiously, Murakami translated the Catcher in the Rye into Japanese and found it good but incomplete.

巧的是村上曾把《麦田守望者》译成日文，并且认为该书很好但是不完整。

youdao

Another thing he's obsessed with: Salinger's novel the Catcher in the Rye, a book he feels compelled to buy every time he sees one - but has never read.

他还痴迷于塞林格的小说《麦田里的守望者》，每次看到这本小说，他都忍不住买上一本，但从来没读过。

youdao

In the letters, Chapman repeatedly tells Spiro to read "The Catcher in the Rye, " saying the book would explain much of what happened the night of the murder, December 8, 1980.

CNN: Letters from John Lennon's killer to be sold

If you think the rest of the world is interested in hearing about your collection of Ottoman porcelain or why "The Catcher in the Rye" is the great American novel (yawn) you really do need an ego the size of a house.

CNN: Shortcuts: Writing a blog

Huckleberry Finn, The Catcher in the Rye, and more recently, Slaughterhouse Five.

FORBES: Book Banning is Alive and Well in Virginia