If you want workers to do their best, you have to use both the carrot and the stick.

如果你想要员工尽心尽力，就必须奖赏与惩罚并用。

youdao

The government is proclaiming a carrot-and-stick approach to the problem.

政府正在宣布解决此问题的软硬兼施的方法。

《柯林斯英汉双解大词典》

Music industry groups concede that too, but they insist the combination of carrot and stick is the key to changing consumer behaviour.

一些音乐产业公司也承认了这点。 但他们坚持认为“胡萝卜加大棒政策”是改变消费者习惯的关键。

youdao

There are only two: the carrot and the stick.

NEWYORKER: Broken Record

Many other Yorkshire council leaders I spoke to in the run-up to the "budget season" told me they were reluctantly accepting the "carrot and stick" deal from the Communities Secretary.

BBC: York refuses Pickles' gift horse and puts up tax bills

Now as one who has long since rejected the faith in diplomacy and sanctions, I never thought I would live to see the day when most members of the foreign policy establishment would come to admit that the carrot and stick approach would not and could not succeed in preventing Iran from getting the bomb.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Norman Podhoretz receives the Center's Mightier Pen Award